právna doložka

Táto zmluva o koordinácii služieb („zmluva“) sa uzatvára dňa 12. januára 2025 medzi:

Premiumdermalmart

a

[Meno klienta] („Klient“).

Poskytovateľ služieb a Klient môžu byť jednotlivo označovaní ako „Strana“ a spoločne ako „Strany“.

1. Definícia

1.1 „Zmluva“
Táto zmluva vrátane všetkých príloh, dodatkov a písomných dodatkov podpísaných zmluvnými stranami.

1.2 „Rozhodné právo“
Všetky zákony, nariadenia, smernice, profesijné štandardy a etické pravidlá platné pre:
i) výroba, dovoz, marketing, predaj a používanie lekárskych estetických produktov vrátane dermálnych výplní a produktov s botulotoxínom; a
(ii) obchodné aktivity Klienta v akejkoľvek jurisdikcii, kde sa Produkty predávajú, dodávajú, dovážajú alebo používajú.

1.3 „Materiály pre klienta“
Všetky informácie, dokumenty, údaje a materiály poskytnuté Klientom na účely koordinácie služieb.

1.4 „Produkty“
Zdravotnícke estetické, kozmetické alebo produkty starostlivosti o pleť vyrábané a dodávané licencovanými výrobcami tretích strán vrátane tých, ktorí sa nachádzajú v Južnej Kórei.

1.5 „Poskytovateľ služieb“
PREMIUMDERMALMART.

1.6 „Služby“
Administratívne, koordinačné, zákaznícke a potvrdzovacie služby platieb, ako je opísané v článku 3.

1.7 „Zdravotnícky pracovník“
Osoba s riadnou licenciou alebo oprávnením podľa platných právnych predpisov predpisovať, nakupovať, manipulovať alebo podávať lieky alebo zdravotnícke pomôcky viazané na lekársky predpis.

2. Termín

2.1 Táto zmluva nadobudne platnosť dňom nadobudnutia účinnosti a zostane v platnosti, pokiaľ nebude ukončená v súlade s článkom 9.

2.2 Akákoľvek zmena tejto Zmluvy musí byť vyhotovená písomne ​​a podpísaná oboma zmluvnými stranami.

3. Rozsah Služieb

3.1 Poskytovateľ služieb poskytne iba neregulované administratívne a koordinačné služby, Vrátane:

• koordinácia služieb zákazníkom,
• potvrdenie objednávky a platby,
• podpora komunikácie po nákupe,
• v prípade potreby spolupráca s licencovanými výrobcami a logistickými partnermi.

3.2 Poskytovateľ služieb nie je:

• vyrábať, overovať, kontrolovať alebo meniť Produkty;
• konať ako registrovaný distribútor, predajca alebo dovozca;
• poskytovať lekárske, regulačné alebo odborné poradenstvo;
• zapájať sa do reklamy alebo propagácie medicínskych produktov.

3.3 Všetky produkty sú vyrábané, balené a dodávané priamo z licencovaných zariadení nachádzajúcich sa v Južná Kórea alebo iných schválených jurisdikciách.

3.4 Inde sa nevykonáva žiadna výroba, prebaľovanie, úprava produktov ani regulované distribučné činnosti..

4. Povinnosti klienta

4.1 Klient súhlasí a zaručuje, že:

• je licencovaným zdravotníckym pracovníkom, autorizovanou klinikou alebo certifikovaným distribútorom, ak je to potrebné;
• je výhradne zodpovedný za zabezpečenie dodržiavania všetkých platných zákonov v cieľovej krajine;
• nebude nakupovať ani používať Produkty na spotrebiteľské alebo neoprávnené osobné použitie.

4.2 Klient berie na vedomie plnú zodpovednosť za:

• dovozné povolenia, colné odbavenie, clá, dane a regulačné schválenia;
• správne skladovanie, manipulácia a profesionálne používanie Produktov;
• akékoľvek dôsledky vyplývajúce zo zneužitia, ďalšieho predaja alebo distribúcie v rozpore s predpismi.

5. Poplatky a platba

5.1 Všetky poplatky za Služby musia byť dohodnuté vopred a uhradené v súlade s vystavenými faktúrami.

5.2 Potvrdenie platby poskytovateľom služieb nepredstavuje prijatie regulačnej zodpovednosti ani zodpovednosti za výrobok.

6. Duševné vlastníctvo

6.1 Všetko duševné vlastníctvo týkajúce sa platforiem, systémov a materiálov poskytovateľa služieb zostáva výhradným vlastníctvom poskytovateľa služieb.

6.2 Žiadny prevod práv duševného vlastníctva nie je implicitný ani udelený, pokiaľ nie je výslovne písomne ​​dohodnutý.

7. diskrétnosť

7.1 Každá zmluvná strana zachováva mlčanlivosť o všetkých neverejných informáciách, ktoré získala v súvislosti s touto dohodou.

7.2 Povinnosti mlčanlivosti platia aj po ukončení tejto Zmluvy päť (5) rokov.

8. Obmedzenie zodpovednosti

8.1 Celková kumulatívna zodpovednosť Poskytovateľa služieb podľa tejto Zmluvy nepresiahne celkové poplatky zaplatené Klientom za dvanásť (12) mesiacov predchádzajúcich vzniku reklamácie.

8.2 Poskytovateľ služieb nezodpovedá za:

• nepriame alebo následné straty,
• regulačné opatrenia prijaté orgánmi,
• colné zdržania, zaistenia alebo odmietnutia dovozu,
• chyby výrobkov pochádzajúce od výrobcov.

9. ukončenie

9.1 Ktorákoľvek zo zmluvných strán môže túto zmluvu vypovedať s tridsať (30) dňovou písomnou výpovednou lehotou.

9.2 K okamžitému ukončeniu môže dôjsť v prípade podstatného porušenia, platobnej neschopnosti alebo nezákonného používania Produktov.

10. Rozhodné právo a riešenie sporov

10.1 Táto zmluva sa riadi a vykladá v súlade s našimi zmluvnými podmienkami.

10.2 Akýkoľvek spor vyplývajúci z tejto Zmluvy alebo v súvislosti s ňou bude s konečnou platnosťou riešený súdom.

11. Všeobecné ustanovenia

11.1 Táto zmluva predstavuje úplnú dohodu medzi zmluvnými stranami.

11.2 Neuplatnenie ktoréhokoľvek ustanovenia sa nepovažuje za zrieknutie sa práva.

11.3 Ak sa niektoré ustanovenie vyhlási za neplatné, zvyšok zostáva v plnej platnosti a účinnosti.